{"id":37868,"date":"2016-11-21T19:18:39","date_gmt":"2016-11-21T21:18:39","guid":{"rendered":"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/?page_id=37868"},"modified":"2016-12-15T18:52:07","modified_gmt":"2016-12-15T20:52:07","slug":"no03-apartes-recebe-o-premio-herzog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/","title":{"rendered":"N\u00ba03 &#8211; Premia\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<h1><strong><span style=\"color: #800000\">Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog<\/span><\/strong><\/h1>\n<h2>Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade<\/h2>\n<p><strong>S\u00e2ndor Vasconcelos<\/strong> | <a href=\"mailto:sandor@saopaulo.sp.leg.br\">sandor@saopaulo.sp.leg.br<\/a><\/p>\n<p><!-- imagem TOTAL - com legenda - CENTRALIZADA --><\/p>\n<div style=\"width: 100%;margin-right: 1.5em;margin-bottom: 1.5em\">\n<div style=\"padding: 5px;background-color: #eee !important\">\n<p><a href=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-37675 size-full\" src=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48.jpg\" width=\"1906\" height=\"1149\" srcset=\"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48.jpg 1906w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48-300x181.jpg 300w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48-768x463.jpg 768w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48-1024x617.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1906px) 100vw, 1906px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 0.8em;line-height: 1.1em;text-align: center;margin: -1.5em 0px 7px 0px;color: #333;!important;background-color: transparent !important\" align=\"center\">Premiado: Fausto Salvadori Filho recebe diploma de men\u00e7\u00e3o honrosa de Antonio Funari Filho, ouvidor da Pol\u00edcia Militar<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 0.5em;line-height: 1.1em;text-align: right;margin: 4px 0px 7px 0px;background-color: transparent !important\">Ricardo Rocha\/CMSP<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- imagem TOTAL - com legenda - CENTRALIZADA --><\/p>\n<p>Jornalistas de todo o Brasil se reuniram na noite de 22 de outubro, no Audit\u00f3rio Sim\u00f3n Bol\u00edvar do Memorial da Am\u00e9rica Latina, para a entrega do 35\u00ba Pr\u00eamio Jornal\u00edstico Vladimir Herzog de Anistia e Direitos Humanos. Entre os profissionais contemplados estava Fausto Salvadori Filho, jornalista efetivo da C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo (CMSP) e autor da mat\u00e9ria <em>Em Busca da Verdade<\/em>, que traz os resultados da primeira fase dos trabalhos realizados pela Comiss\u00e3o Municipal da Verdade Vladimir Herzog. A reportagem, publicada na Apartes, ficou entre as tr\u00eas finalistas da categoria revista e recebeu men\u00e7\u00e3o honrosa.<\/p>\n<p><!-- imagem MEDIA - com legenda - LADO DIREITO --><\/p>\n<div style=\"float: right;width: 227px;margin-left: 1.5em;margin-bottom: 1.5em\">\n<div style=\"float: right;padding: 5px;background-color: #eee !important\">\n<p><a href=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_49.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-37676\" src=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_49-300x200.jpg\" width=\"240\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_49-300x200.jpg 300w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_49-768x511.jpg 768w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_49-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_49.jpg 1184w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 0.8em;line-height: 1.1em;text-align: center;margin: -1.5em 0px 7px 0px;color: #333;!important;background-color: transparent !important\" align=\"center\">Vencedora: Dep\u00f3sito Humano, de Jefferson Botega, ganhou a categoria foto<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 0.5em;line-height: 1.1em;text-align: right;margin: 4px 0px 7px 0px;background-color: transparent !important\">Jefferson Botega\/Zero Hora<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- imagem MEDIA - com legenda - LADO DIREITO --><\/p>\n<p>\u201cA premia\u00e7\u00e3o \u00e9 um sinal de amadurecimento da comunica\u00e7\u00e3o feita na C\u00e2mara Municipal e da pr\u00f3pria comunica\u00e7\u00e3o p\u00fablica realizada no Pa\u00eds\u201d, analisa Fausto. Para ele, refor\u00e7a a tese o fato de que nos \u00faltimos anos as premia\u00e7\u00f5es jornal\u00edsticas passaram a contemplar ve\u00edculos de \u00f3rg\u00e3os p\u00fablicos, como a <em>Empresa Brasil de Comunica\u00e7\u00e3o (EBC)<\/em>, a <em>R\u00e1dio Senado<\/em> e, agora, a <strong>Apartes<\/strong>. \u201cA comunica\u00e7\u00e3o p\u00fablica come\u00e7a a conquistar um espa\u00e7o pr\u00f3prio, separado do marketing pol\u00edtico, com o qual costumava ser confundida. Passa a ser vista como um servi\u00e7o \u00e0 sociedade\u201d, complementa o jornalista, que finaliza: \u201c\u00c9 muito bom receber o Vladimir Herzog, \u00e9 um reconhecimento disso\u201d.<\/p>\n<p>A cerim\u00f4nia de entrega, conduzida pelos jornalistas Juca Kfouri e M\u00f4nica Teixeira, teve in\u00edcio com homenagem a Antonio Maschio, agitador cultural falecido no dia anterior. O primeiro a se pronunciar foi Jos\u00e9 Augusto de Camargo, presidente do Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Estado de S\u00e3o Paulo. Ele citou recentes atos de viol\u00eancia e desrespeito contra jornalistas no exerc\u00edcio da profiss\u00e3o, como os agredidos nas manifesta\u00e7\u00f5es populares de rua que v\u00eam ocorrendo pelo Brasil, e lembrou que Vladimir Herzog, o Vlado, \u00e9 um s\u00edmbolo da resist\u00eancia contra tais arbitrariedades.<\/p>\n<p><!-- imagem GRANDE - com legenda - LADO ESQUERDO --><\/p>\n<div style=\"float: left;width: 310px;margin-right: 1.5em;margin-bottom: 1.5em\">\n<div style=\"float: left;padding: 5px;background-color: #eee !important\">\n<p><a href=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_50.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-37677 size-medium\" src=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_50-300x184.jpg\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_50-300x184.jpg 300w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_50-768x471.jpg 768w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_50-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_50.jpg 1272w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 0.8em;line-height: 1.1em;text-align: center;margin: -1.5em 0px 7px 0px;color: #333;!important;background-color: transparent !important\" align=\"center\"><em>IN MEMORIAM<\/em>: O agitador cultural Antonio Maschio, que morreu na v\u00e9spera da entrega do Pr\u00eamio, \u00e9 homenageado<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 0.5em;line-height: 1.1em;text-align: right;margin: 4px 0px 7px 0px;background-color: transparent !important\">CCI.1\/CMSP<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- imagem GRANDE - com legenda - LADO ESQUERDO --><\/p>\n<p>Representando a fam\u00edlia do jornalista que d\u00e1 nome ao pr\u00eamio estava Lucas Herzog, neto de Vlado. Al\u00e9m dos contemplados pelos trabalhos veiculados na imprensa, tamb\u00e9m foram premiados na categoria especial, por relevantes servi\u00e7os prestados \u00e0s causas da democracia, paz e justi\u00e7a,<br \/>\nPerseu Abramo (<em>in memoriam<\/em>), criador do Pr\u00eamio e representado por sua vi\u00fava, Zilah Abramo, Marco Ant\u00f4nio Tavares Coelho e<br \/>\nRaimundo Rodrigues Pereira.<\/p>\n<p>Marco Ant\u00f4nio Coelho, aos 88 anos, contou sobre quando foi eleito deputado federal, em 1962, e sofreu cassa\u00e7\u00e3o em 1964. Narrou, orgulhoso, o tempo em que editava o informativo <em>Not\u00edcias Censuradas<\/em>, que circulava clandestinamente e publicava as mat\u00e9rias da revista <em>Veja<\/em> vetadas pelos militares. J\u00e1 Raimundo Pereira alertou que, \u201cno regime de concentra\u00e7\u00e3o de capital, a imprensa tem de fazer um esfor\u00e7o maior para cumprir o seu papel\u201d.<\/p>\n<p>Um dos momentos de mais destaque e emo\u00e7\u00e3o foi protagonizado pela jornalista Marilu Caba\u00f1as, que venceu a categoria r\u00e1dio pela <em>Brasil Atual<\/em> com a reportagem <em>Voz Guarani-Kaiow\u00e1<\/em>. O final do discurso de Marilu foi feito na l\u00edngua guarani, traduzido por uma descendente ind\u00edgena, e pregou respeito aos nativos.<\/p>\n<h3><strong>Jovens jornalistas<\/strong><\/h3>\n<p>Juntamente com o Herzog, foi entregue o 5\u00ba Pr\u00eamio Jovem Jornalista Fernando Pacheco Jord\u00e3o. Quatro projetos de estudantes foram escolhidos e viraram reportagens gra\u00e7as ao apoio financeiro do Pr\u00eamio. A reportagem <em>Travestis e Transexuais: Luta por Respeito nas Salas de Aula<\/em>, das estudantes Mariana de Camargo e Marina Yoshimi, da Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR), foi eleita como o melhor trabalho e ganhou uma viagem para conhecer o Museu do Apartheid, na \u00c1frica do Sul. As quatro mat\u00e9rias finalistas est\u00e3o dispon\u00edveis em <a href=\"http:\/\/jovemjornalista.org.br\"><em>http:\/\/jovemjornalista.org.br.<\/em><\/a><\/p>\n<h3><strong>Uma pra\u00e7a chamada Vladimir Herzog<\/strong><\/h3>\n<div style=\"background-color: #d8e9ce\">\n<p><!-- imagem TOTAL - com legenda - CENTRALIZADA --><\/p>\n<div style=\"width: 100%;margin-right: 1.5em;margin-bottom: 1.5em\">\n<div style=\"padding: 5px;background-color: #eee !important\">\n<p><a href=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_51.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-37678 size-full\" src=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_51.jpg\" width=\"1040\" height=\"742\" srcset=\"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_51.jpg 1040w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_51-300x214.jpg 300w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_51-768x548.jpg 768w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_51-1024x731.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 0.8em;line-height: 1.1em;text-align: center;margin: -1.5em 0px 7px 0px;color: #333;!important;background-color: transparent !important\" align=\"center\">Artistas: Elifas Andreato e crian\u00e7as do Projeto \u00c2ncora em frente ao painel 25 de Outubro<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 0.5em;line-height: 1.1em;text-align: right;margin: 4px 0px 7px 0px;background-color: transparent !important\">Fotos: Fabio Lazzari\/CMSP<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- imagem TOTAL - com legenda - CENTRALIZADA --><\/p>\n<p>Em 25 de outubro de 1975, Vladimir Herzog, ent\u00e3o diretor de jornalismo da TV Cultura, sucumbiu ap\u00f3s interrogat\u00f3rio regado a sess\u00f5es de tortura pelas m\u00e3os da ditadura militar, nas depend\u00eancias do Destacamento de Opera\u00e7\u00f5es de Informa\u00e7\u00f5es \u2013 Centro de Opera\u00e7\u00f5es de Defesa Interna (DOI-Codi). Exatos 38 anos depois, Herzog recebeu uma homenagem por sua hist\u00f3ria de luta e deu nome \u00e0 Pra\u00e7a e Memorial que ficam atr\u00e1s do Pal\u00e1cio Anchieta, sede da C\u00e2mara Municipal. A renomea\u00e7\u00e3o da antiga Pra\u00e7a Jardim da Divina Provid\u00eancia ocorreu ap\u00f3s aprova\u00e7\u00e3o do Projeto de Lei 217\/2012, do ex-vereador \u00cdtalo Cardoso (PT), tamb\u00e9m assinado pela Mesa na \u00e9poca da presid\u00eancia do vereador Jos\u00e9 Police Neto (PSD).<\/p>\n<p>Na pra\u00e7a, foi constru\u00eddo pelas crian\u00e7as do Projeto \u00c2ncora um mosaico baseado na obra <em>25 de Outubro<\/em>, do artista pl\u00e1stico Elifas Andreato. \u201cA imagem \u00e9 inspirada naquela foto do Herzog enforcado pela maldita ditadura do Brasil\u201d, explicou Andreato, em seu discurso.<\/p>\n<p><!-- imagem MEDIA - com legenda - LADO DIREITO --><\/p>\n<div style=\"float: right;width: 227px;margin-left: 1.5em;margin-bottom: 1.5em\">\n<div style=\"float: right;padding: 5px;background-color: #eee !important\">\n<p><a href=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_52.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-37679\" src=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_52-300x196.jpg\" width=\"240\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_52-300x196.jpg 300w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_52-768x502.jpg 768w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_52-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_52.jpg 1128w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 0.8em;line-height: 1.1em;text-align: center;margin: -1.5em 0px 7px 0px;color: #333;!important;background-color: transparent !important\" align=\"center\">Herdeiro: Natalini (esq.) e Ivo Herzog: \u201cA morte do meu pai teria sido s\u00f3 mais uma se n\u00e3o fosse a coragem de alguns\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 0.5em;line-height: 1.1em;text-align: right;margin: 4px 0px 7px 0px;background-color: transparent !important\">Fotos: Fabio Lazzari\/CMSP<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- imagem MEDIA - com legenda - LADO DIREITO --><\/p>\n<p>A fam\u00edlia de Vlado foi representada pelo seu filho Ivo Herzog. \u201cA fam\u00edlia est\u00e1 muito feliz com a homenagem. A morte do meu pai teria sido s\u00f3 mais uma se n\u00e3o fosse a coragem de algumas entidades e pessoas, como o Sindicato dos Jornalistas, d. Paulo Evaristo Arns, o rabino Henry Sobel e o (reverendo) James Wright\u201d, disse Ivo, referindo-se aos que se recusaram a aceitar a vers\u00e3o oficial dos militares, que afirmavam que Vlado havia cometido suic\u00eddio. Essa recusa iniciou os protestos que culminaram com a volta da democracia ao Brasil.<\/p>\n<p>Uma das figuras da linha de frente das manifesta\u00e7\u00f5es foi o presidente do Sindicato dos Jornalistas na \u00e9poca em que Herzog faleceu, Aud\u00e1lio Dantas. Amigo de Vlado, Dantas ganhou o Pr\u00eamio Jabuti 2013, na categoria reportagem, com o livro <em>As Duas Guerras de Vlado Herzog: da Persegui\u00e7\u00e3o Nazista na Europa \u00e0 Morte sob Tortura no Brasil<\/em>. \u201cEntendo que o nome de Herzog a uma pra\u00e7a, principalmente um recanto como este, por iniciativa da C\u00e2mara Municipal, \u00e9 mais uma conquista das lutas iniciadas com o epis\u00f3dio da morte do Vlado\u201d, diz Dantas. \u201cAs lutas de resist\u00eancia democr\u00e1tica a partir do sacrif\u00edcio de Herzog tomaram um impulso muito grande, que trouxeram conquistas para a sociedade brasileira e, consequentemente, contr\u00e1rias \u00e0 viol\u00eancia da ditadura\u201d, complementa.<\/p>\n<p>Nem\u00e9rcio Nogueira, diretor do Instituto Vladimir Herzog, acredita que a inaugura\u00e7\u00e3o da pra\u00e7a ficar\u00e1 marcada como um dia de \u201creden\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria de Vlado\u201d. Nogueira chamou a aten\u00e7\u00e3o para a localiza\u00e7\u00e3o do memorial: \u201cTem um aspecto dessa pra\u00e7a que \u00e9 muito significativo, ela d\u00e1 de frente para um lugar chamado Pra\u00e7a da Bandeira. Acho que tem uma mensagem importante a\u00ed\u201d.<\/p>\n<p><!-- imagem GRANDE - com legenda - LADO ESQUERDO --><\/p>\n<div style=\"float: left;width: 310px;margin-right: 1.5em;margin-bottom: 1.5em\">\n<div style=\"float: left;padding: 5px;background-color: #eee !important\">\n<p><a href=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_53.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-37680 size-medium\" src=\"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_53-300x203.jpg\" width=\"300\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_53-300x203.jpg 300w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_53-768x520.jpg 768w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_53-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_53.jpg 1095w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 0.8em;line-height: 1.1em;text-align: center;margin: -1.5em 0px 7px 0px;color: #333;!important;background-color: transparent !important\" align=\"center\">Altera\u00e7\u00e3o: Vereadores e ex-vereadores mudam a placa de sinaliza\u00e7\u00e3o da Pra\u00e7a Herzog<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 0.5em;line-height: 1.1em;text-align: right;margin: 4px 0px 7px 0px;background-color: transparent !important\">Fotos: Fabio Lazzari\/CMSP<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- imagem GRANDE - com legenda - LADO ESQUERDO --><\/p>\n<p>Vereadores e ex-vereadores tamb\u00e9m utilizaram o microfone para enaltecer a figura de Vladimir Herzog. \u00cdtalo Cardoso contou que o processo finalizado com a mudan\u00e7a do nome da pra\u00e7a come\u00e7ou com uma conversa entre ele e o jornalista S\u00e9rgio Gomes. O presidente da Casa, Jos\u00e9 Am\u00e9rico (PT), disse que a homenagem \u00e9 singela e ressaltou que a CMSP vem atuando na \u00e1rea de Direitos Humanos de maneira cada vez mais intensa. Am\u00e9rico citou como exemplo o trabalho da Comiss\u00e3o Municipal da Verdade Vladimir Herzog, cujo atual presidente, vereador Gilberto Natalini (PV), resumiu a import\u00e2ncia hist\u00f3ria de Vlado: \u201cFoi a morte de Herzog que fez transbordar o copo de m\u00e1goa e raiva que o Brasil sentia da ditadura\u201d.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade S\u00e2ndor Vasconcelos | sandor@saopaulo.sp.leg.br Premiado: Fausto Salvadori Filho recebe diploma de men\u00e7\u00e3o honrosa de Antonio Funari Filho, ouvidor da Pol\u00edcia Militar Ricardo Rocha\/CMSP Jornalistas de todo o Brasil se reuniram na noite de 22 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":0,"parent":24338,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-37868","page","type-page","status-publish","hentry"],"meta_all":{"_edit_lock":["1481835258:109"],"_edit_last":["109"],"_wp_page_template":["default"],"_yoast_wpseo_opengraph-title":["Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog"],"_yoast_wpseo_opengraph-description":["Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade"],"_yoast_wpseo_twitter-title":["Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog"],"_yoast_wpseo_twitter-description":["Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_cmsp_page_download-files":["a:1:{i:0;a:1:{s:4:\"type\";s:3:\"pdf\";}}"]},"meta_all_2":{"_edit_lock":["1481835258:109"],"_edit_last":["109"],"_wp_page_template":["default"],"_yoast_wpseo_opengraph-title":["Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog"],"_yoast_wpseo_opengraph-description":["Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade"],"_yoast_wpseo_twitter-title":["Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog"],"_yoast_wpseo_twitter-description":["Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_cmsp_page_download-files":["a:1:{i:0;a:1:{s:4:\"type\";s:3:\"pdf\";}}"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>N\u00ba03 - Premia\u00e7\u00e3o - Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RevistaApartes\/\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-15T20:52:07+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistaapartes\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/revista-apartes\\\/numero-3-novembro2013\\\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/revista-apartes\\\/numero-3-novembro2013\\\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\\\/\",\"name\":\"N\u00ba03 - Premia\u00e7\u00e3o - Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/revista-apartes\\\/numero-3-novembro2013\\\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/revista-apartes\\\/numero-3-novembro2013\\\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2016\\\/11\\\/apartes_n03_48.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-21T21:18:39+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-15T20:52:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/revista-apartes\\\/numero-3-novembro2013\\\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/revista-apartes\\\/numero-3-novembro2013\\\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/revista-apartes\\\/numero-3-novembro2013\\\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2016\\\/11\\\/apartes_n03_48.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2016\\\/11\\\/apartes_n03_48.jpg\",\"width\":1906,\"height\":1149},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/revista-apartes\\\/numero-3-novembro2013\\\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revista Apartes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"N\u00famero 03 &#8211; nov\\\/2013\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/revista-apartes\\\/numero-3-novembro2013\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"N\u00ba03 &#8211; Premia\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/\",\"name\":\"Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)\",\"description\":\"Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes-anteriores\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00ba03 - Premia\u00e7\u00e3o - Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog","og_description":"Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade","og_url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/","og_site_name":"Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RevistaApartes\/","article_modified_time":"2016-12-15T20:52:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Apartes recebe o Pr\u00eamio Herzog","twitter_description":"Em sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revista leva men\u00e7\u00e3o honrosa com mat\u00e9ria sobre a Comiss\u00e3o Municipal da Verdade","twitter_site":"@revistaapartes","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/","url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/","name":"N\u00ba03 - Premia\u00e7\u00e3o - Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48.jpg","datePublished":"2016-11-21T21:18:39+00:00","dateModified":"2016-12-15T20:52:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/11\/apartes_n03_48.jpg","width":1906,"height":1149},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/no03-apartes-recebe-o-premio-herzog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revista Apartes","item":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"N\u00famero 03 &#8211; nov\/2013","item":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/revista-apartes\/numero-3-novembro2013\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"N\u00ba03 &#8211; Premia\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/#website","url":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/","name":"Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)","description":"Revista Apartes (edi\u00e7\u00f5es anteriores)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37868"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38636,"href":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37868\/revisions\/38636"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.saopaulo.sp.leg.br\/apartes-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}